Anthropic's Claude AI blocks video game cloning and reverse-engineering — sweeping new restrictions also hit legitimate developers and basic troubleshooting tasks