'Online exams are now a waste of time': Top UC Berkeley professor calls time on homework grades as students are increasingly cheating using AI