Windows 11's right-click menu is now faster and fully customizable