Metroid Prime Trilogy engineer explains why he thinks the motorcycle sections in Metroid Prime 4 were ‘just a waste’