Xbox leader Asha Sharma says there's "more demand than consoles available" as Xbox hardware sales dip by 14%