Epic Games chief Tim Sweeney claims 'Valve has held gaming back for years'