Mass Effect composer Sam Hulick is working on a 're-scored' version of the leaked Mass Effect 5 trailer for N7 Day