Boltgun 2 and Warhammer Survivors devs Auroch Digital say they're laying of 25% of their staff in now-deleted posts