Commander Shepard actors Jennifer Hale & Mark Meer mourn BioWare together: 'It was in the hands of ownership that may not have understood what BioWare fully is''