The creator of our running RPG of the year weighs in on BioWare's closure: 'They were fundamental to the genre'