Abelina is a strange, platforming romp through a natural afterlife from a former League of Legends animator and the composer of Zach Cregger's Resident Evil