Nvidia breaches new quantum computing milestone, using 90% fewer qubits — and it could now improve drug discovery, financial modeling and more