Sea of Thieves talks up late October’s events including its Festival of the Damned and community weekend