COD Black Ops 1 and 2 dev says it’s ‘hard to watch’ the new ports selling well while ‘the actual creators don’t see a dime’