Golden Joysticks opens console GOTY voting—and it’s already snubbed some of this year’s best titles