I tested the Sony Bravia 9 II for weeks. It’s the best mini-LED TV of 2026, and a ‘showcase for what RGB can do’ — and it takes the fight to OLED