WoW: Forever, by casting off modern convenience, has horseshoed back around to being casual friendly again