'It Takes Two' Hops Onto Switch 2 Next Week, Marrying Visual Upgrades & Cross-Play