Star Citizen’s September dev report shares work on multiple bug fixes and over a dozen internet spaceships