PS5 to Integrate Anime into Main Menu as Sony Tightens Ties with Crunchyroll