City of Heroes: Homecoming adds new powersets and PvPvE mode alongside its Halloween event