Exclusive – Warhammer 40,000: Dark Heresy will let you be a crooked cop, pinning crimes on the innocent, or follow in good boy Gregor Eisenhorn's footsteps