EV charging company plans to deploy 100,000 Nvidia GPUs in pods at its roadside sites across the US