There isn't a single Wi-Fi 8 device on the market, yet this Asus router is already outperforming everything you currently own — here's what you need to know