Banjo-Kazooie PC port ‘decomp’ developer says AI-generated PC ports are ‘a race to the bottom’ and ‘disrespectful’