A hyperscaler wants to buy a site almost 3X bigger than Central Park in Osceola County, Florida — as its residents worry about a future surrounded by data centers