Resident Evil's executive producer explains the deeper meaning behind Requiem, and I just can't get on board