Two Metro Redux Games Are Getting Free Xbox Series X|S Upgrades This October