Federal bill would force VPN providers, ISPs, and DNS services to block foreign piracy sites