A Lane-Switching PC music game is available now for free