I've gone hands on with Adobe Premiere's new free Android app — here’s what it’s like to use, and why 'free' comes with a catch