'We want to restart the franchise' — Rayman Legends Retold dev on future of the beloved series