The iPhone 18 Pro Max has a clever feature to avoid problems with its larger battery that might become the new normal — here’s what you need to know