'Every solar plant is a latent data center': US startup plans to turn wasted solar energy into GPU-ready DCs in weeks, not years, without major water use