Half of UK businesses say AI fears mean they want more control over their data as calls for digital sovereignty grow