Lanterns episode 5 ending explained: who dies, why does John Stewart [spoiler], and more big questions answered about the DC comic book show's latest entry