The Godox C100 is the weirdest camera and the weirdest light meter I've ever used — it's an intriguing concept, but it misses the mark on both counts