AirPods 5 just pulled off the impossible for Apple — more features, lower price