Rebellion says Alien Deathstorm is a 'dynamically generated' survival horror game with sandbox elements and 'not another corridor shooter' — 'It's a rare beast'