Battle royale ARPG Arkheron prepares a cross-platform beta test for PC and consoles September 25