Stylised XCOM-like tactics game Ex Sanguis straps Othercide's obsession with timelines to a leaner roguelike campaign