Despite spending billions on data centers and AI, US government report finds Amazon workers are using food stamps more than ever