'It’s not unlike what they’re using at their own house for video games': US Army budgets $465 million for Group 3 Killer anti-drone laser which uses Xbox controller