Blizzard doing 'a thorough scrub' of illegitimate World of Warcraft Mythic-Plus dungeon rankings, with more changes to come