Star Trek Online promises to showcase the future of the MMORPG on September 8