Take to the skies in a Porco Rosso-esque seaplane and search for your missing uncle while you help rebuild an archipelago in Lou's Lagoon, out today