United’s new A321XLR is packed with tech, and it’s about to take on new transatlantic routes