Nintendo Switch firmware update adds support for upcoming eShop gifting feature