'It came out of nowhere. I was shocked and sad': He was the face of Hunt: Showdown for years, then Crytek laid him off