Сегодня мне скинули на корректуру этого монстра. Вроде уверяют, что это не курсач, а всего лишь развлекательная статья. Развлекательная статья на 350 тыщ символов.
Ладно, хоть корректура, а не редактура. Вычитывать и редактировать такие текста бесплатно - ёбнуться можно.
Впрочем, мне наконец сняли гипс, и я могу работать двумя руками, ееее.
Да и корректировать заманаешься
Поздравляю с возвращением двурукости
Жук, не, я пролистала - довольно грамотный язык у автора, корректорской работы немного, разве что в отдельных сложных случаях. И спасибо х)
Ну, двумя руками будет в 2 раза быстрей!
Kan1Bal, месяц, а не два месяца, действительно быстрее х)
Jack from outer space, ура, поздравляю.
И привет работающим с текстами!
Xander Grishchenko, спасибо :3
а почему ты делаешь корректуру бесплатно?
Kan1Bal, а если фонарь на лоб прицепить, то и по ночам работать сможет
Jack from outer space, и да, поздравляю с завершением гипсового периода. Береги себя
inpwbusina, ещё б завод меня берёг...
Батя - ты лучший!, потому что я не занимаюсь этим на профессиональном уровне, да ещё и самоучка. Раньше я вообще до людей доёбывалась "аыаыаыа, дай статью отредактировать, оч интересно, но читать невозможно", теперь вот сами приносят) Но чисто моральный профит я всё же имею. Пройдешься по хорошему тексту - а он после тебя становится ещё лучше, красота же.
Jack from outer space, помню, наш препод по стилистике и социолингвистике всегда говорила, что любой текст можно сделать ещё лучше, и вопрос лишь в том, чтобы знать когда остановиться =)
Jack from outer space, чисто технически я может тебя и понял бы но корректура это же прям очнеь муторно
Xander Grishchenko, так говорят и про код :)
Xander Grishchenko, я очень аккуратно, правда х) чисто запятые расставляю да разбиваю сложные предложения на попроще, ничего такого.
Батя - ты лучший!, welp, убираться тоже муторно, но не сидеть же теперь в сраче) Если есть такая работа - значит, она нужна.
Jack from outer space, классно. как Батя тут отметил, не каждому подойдёт. значит, усидчивости и терпения хватает. а ещё есть чувство стиля и грамотность. отличный набор получается =)
Xander Grishchenko, я ещё и гуглить и правильно интерпретировать нагугленное умею х)
Jack from outer space, слушай, тогда попробуй написать как-нибудь сама что-нибудь у нас тут на КК, если будет желание. я помню, что ты говорила, что тебя пугают большие тексты когда их надо писать и оформлять. я тут уже ideyaf1x убедил, что публикации - это не страшнее записок в Кострище, у неё текст уже на подходе
Xander Grishchenko, я просто работал в издательстве, с отличным корректором и неплохим главредом )))
Батя - ты лучший!, ну да, повезло увидеть рабочий процесс изнутри. прикольно
Xander Grishchenko, аха а во время сдачи журнала приезжать домой в 2 -3 ночи, вот она изнутри )))
Батя - ты лучший!, о, у нас такая же херня в газете была каждый раз, когда мэрия публиковала свои ебучие законы и свой ебучий бюджет. Ух, бля, как вспомню - так вздрогну.
Xander Grishchenko, для этого мне нужно иметь какую-то мысль, которой мне нужно поделиться с сообществом больше, чем шитпостом в кострище, а у меня таких нет. Лонги ради лонгов я считаю хреновой практикой, лучше хороший шитпост, чем плохой лонг.
Jack from outer space, вот прямо совсем-совсем нечем поделиться? А если найду?
Jack from outer space, всё верно. будем ждать ;-)
inpwbusina, не найдёшь х) нет у меня таких тем, на которые можно высказаться больше пары предложений.
Jack from outer space, у меня девочка есть, редактор. Вот с ней мы корпоративный делаем за неделю на изи, без всяких авралов и криков. Согласование на верху дольше потом идёт чем мы журнал делаем ))))
Напомнило недавний текст про резики на голубом дваче. Просто развлекательная статья, говорили они...
Войдите на сайт, чтобы оставить свой комментарий...